-
1 conditions de combustion
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > conditions de combustion
-
2 conditions de combustion
сущ.тех. параметры горенияФранцузско-русский универсальный словарь > conditions de combustion
-
3 non-knocking conditions of combustion
Универсальный англо-русский словарь > non-knocking conditions of combustion
-
4 non-knocking conditions of combustion
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > non-knocking conditions of combustion
-
5 conditions
f; plусловия; режим (см. тж. condition)- conditions climatiques
- conditions de combustion
- conditions de conservation
- conditions de décongélation
- conditions d'emploi
- conditions d'entrée
- conditions environnantes
- conditions extrêmes
- conditions industrielles
- conditions optimales
- conditions de référence
- conditions de service
- conditions techniques
- conditions de température
- conditions thermiques
- conditions de travail -
6 combustión espontánea
f.1 burning of body fat.2 spontaneous combustion.* * *(n.) = spontaneous combustionEx. Accounts were given of various recent major and smaller disasters such as extreme weather conditions, power failures, explosions, civil disruption, mould, infestations and spontaneous combustion.* * *(n.) = spontaneous combustionEx: Accounts were given of various recent major and smaller disasters such as extreme weather conditions, power failures, explosions, civil disruption, mould, infestations and spontaneous combustion.
-
7 combustion conditions
условия горения
режим горения
(условия подачи в топку и сжигания топлива, характеризующие качество его выгорания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combustion conditions
-
8 combustion reference conditions
2.9 стандартные условия сгорания (combustion reference conditions): Определенные температура t1 и давление p1.Они являются условиями, при которых условно сжигают топливо (рисунок 1).
Рисунок 1 - Объемная теплота сгорания. Стандартные условия измерений и сгорания
Источник: ГОСТ 31369-2008: Газ природный. Вычисление теплоты сгорания, плотности, относительной плотности и числа Воббе на основе компонентного состава оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combustion reference conditions
-
9 combustion conditions
Космонавтика: условия сгорания -
10 conditions adiabatiques de combustion
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conditions adiabatiques de combustion
-
11 combustion conditions
Englsh-Russian aviation and space dictionary > combustion conditions
-
12 combustion chamber conditions
English-Russian chemmotology dictionary > combustion chamber conditions
-
13 fuel-lean combustion conditions
- условия горения [топочный режим] при сжигании обеднённого топлива
условия горения [топочный режим] при сжигании обеднённого топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel-lean combustion conditions
-
14 cold-wall combustion conditions
условия горения при низкой температуре стенок
(топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold-wall combustion conditions
-
15 fuel-rich combustion conditions
условия горения при сжигании обогащённого топлива
топочный режим при сжигании обогащённого топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel-rich combustion conditions
-
16 параметры горения
Русско-французский политехнический словарь > параметры горения
-
17 установившийся режим
1) Aviation: stabilized rating, steady mode2) Naval: stationary regime3) Engineering: equilibrium conditions, settling behavior, steady conditions, steady run, steady state mode, steady-state behavior, steady-state regime4) Construction: steady-state condition5) Mathematics: steady-state operating conditions6) Automobile industry: stabilized conditions, cruise mode (работы двигателя)7) Telecommunications: steady operation, steady-state behaviour8) Physics: steady-state conditions9) Information technology: steady state10) Oil: equilibrium behavior, stationary behavior11) Mechanics: steady regime12) Coolers: balanced condition, equilibrium condition13) Household appliances: sustained mode14) Automation: routine, stabilized condition, steady state (работы), steady-state condition (напр. гидродинамической передачи), steady-state rating15) Quality control: state of equilibrium16) Makarov: settling behaviour, stable conditions17) Combustion gas turbines: state of cyclic operation (регенеративного теплообменника)Универсальный русско-английский словарь > установившийся режим
-
18 нестационарный режим
1) Engineering: non-steady-state conditions, nonsteady behavior, transient behavior, transient regime, transients conditions, unsteady regime2) Telecommunications: nonsteady state3) Electronics: transient mode4) Coolers: nonstationary conditions5) Makarov: nonstationary behavior, nonsteady behaviour, transient behaviour, transient response, transit mode, unsteady condition, unsteady conditions, unsteady-state conditions6) Combustion gas turbines: transient stateУниверсальный русско-английский словарь > нестационарный режим
-
19 нестационарные условия
1) Engineering: transient conditions2) Coolers: nonstationary conditions3) Makarov: unsteady conditions4) Combustion gas turbines: unsteady-state conditionsУниверсальный русско-английский словарь > нестационарные условия
-
20 пусковой режим
1) Aviation: triggered mode2) Engineering: starting conditions3) Polygraphy: starting behavior4) Telecommunications: starting duty5) Coolers: starting conditions (холодильной установки)6) Automation: starting condition, starting situation7) Makarov: start-up procedures, starting regime, starting sequence8) Oil processing plants: start-up conditions9) Combustion gas turbines: starting characteristic, starting method
См. также в других словарях:
COMBUSTION — La combustion recouvre des phénomènes très variés. La définition même du terme répond à deux tendances différentes. La première lui donne un sens très général. Elle englobe «combustion vive» et «combustion lente». La combustion de l’air dans les… … Encyclopédie Universelle
Combustion en cigarette — Combustion Pour les articles homonymes, voir Combustion (homonymie). La combustion d un bâton d encens, se traduisant par la production d une flamme La combusti … Wikipédia en Français
Combustion transversale extérieure — Combustion Pour les articles homonymes, voir Combustion (homonymie). La combustion d un bâton d encens, se traduisant par la production d une flamme La combusti … Wikipédia en Français
Combustion transversale intérieure — Combustion Pour les articles homonymes, voir Combustion (homonymie). La combustion d un bâton d encens, se traduisant par la production d une flamme La combusti … Wikipédia en Français
Combustion érosive — Combustion Pour les articles homonymes, voir Combustion (homonymie). La combustion d un bâton d encens, se traduisant par la production d une flamme La combusti … Wikipédia en Français
Combustion Spontanée — On parle de combustion spontanée (ou autocombustion, combustion humaine...) lorsqu une personne, prend feu sans raison apparente. Ce phénomène, connu à travers de très rares témoignages difficilement vérifiables, est également proposé comme… … Wikipédia en Français
Combustion humaine — Combustion spontanée On parle de combustion spontanée (ou autocombustion, combustion humaine...) lorsqu une personne, prend feu sans raison apparente. Ce phénomène, connu à travers de très rares témoignages difficilement vérifiables, est… … Wikipédia en Français
Combustion humaine spontanée — Combustion spontanée On parle de combustion spontanée (ou autocombustion, combustion humaine...) lorsqu une personne, prend feu sans raison apparente. Ce phénomène, connu à travers de très rares témoignages difficilement vérifiables, est… … Wikipédia en Français
Combustion spontanee — Combustion spontanée On parle de combustion spontanée (ou autocombustion, combustion humaine...) lorsqu une personne, prend feu sans raison apparente. Ce phénomène, connu à travers de très rares témoignages difficilement vérifiables, est… … Wikipédia en Français
Combustion analysis — is a method used in both organic chemistry and analytical chemistry to determine the elemental composition (more precisely empirical formula) of a pure organic compound by combusting the sample under conditions where the resulting combustion… … Wikipedia
Combustion — This article is about the process of burning. For combustion without external ignition, see spontaneous combustion. For the engine used in mobile propulsion, see internal combustion engine. For the visible part of a fire, see flame. Burning… … Wikipedia